| 기타 언어 (가나다순 배열) |
고대 노르드어
아이슬란드어
페로어 | Jól |
| 과라니어 | Arareñói |
| 구자라트어 | નાતાલ(Nātāl) |
| 그린란드어 | Juulli |
| 나바호어 | Késhmish |
| 네덜란드어 | Kerstmis(케르스트미스),(5) Kerst |
| 네팔어 | क्रिसमस(Krisamas) |
| 노르만어 | Noué |
| 노르웨이어 | Jul(율)(보크몰) |
| Jol, Jul(율)(뉘노르스크) |
덴마크어
스웨덴어 | Jul(율)(6) |
| 독일어 | Weihnachten(바이나흐텐)(7) |
| Wiehnachten(독일 저지 독일어) |
| Wiehnachte(알레만어) |
| Weihnåchtn, Boinichtn(Cimbrian), Bainechtn(Mòcheno)(오스트로바이에른어) |
| 라오어 | ຄິດສະມາດ(Khit sa māt), ໂນແອນ(Nō ʼǣn), ບົນໂນແອນ(Bon nō ʼǣn) |
| 라트비아어 | Ziemassvētki, Ziemsvētki |
| 러시아어 | Рождество́ Христо́во(Roždestvó Xristóvo), Рождество́(Roždestvó, 로지데스트보),(8) Кри́стмас(Krístmas)(구어, 외국인 커뮤니티) |
| 루마니아어 | Crăciun, Nașterea lui Isus Cristos, Nașterea Domnului |
| Crãciun(아로마니아 방언) |
| 루신어 | Ріство́(Ristvó) |
| 룩셈부르크어 | Chrëschtdag |
| 리투아니아어 | Kalėdos |
| 마라티어 | नाताळ(Nātāḷ) |
| 마오리어 | Kirihimete |
| 마인어 | Natal(나탈), Hari Natal, Krismas |
| 마케도니아어 | Божиќ(Božiḱ) |
| 말라얄람어 | ക്രിസ്തുമസ്(Kristumasŭ) |
| 메그렐어 | ქირსე(Kirse) |
| 몬어 | တ္ၚဲခရေတ်သမာတ်(mnw), ခရေတ်သမာတ်(mnw) |
| 몰타어 | Milied |
| 몽골어 | Зул сар(Zul sar), Христосын мэндэлсэн өдөр(Xristosyn mendelsen ödör) |
| 미얀마어 | ခရစ္စမတ်(Hka.racca.mat), နာတာလူးပွဲ(Natalu:pwai:) |
| 바스크어 | Eguberri |
| 베트남어 | Lễ Giáng sinh, Nô-en(9) |
| 벨라루스어 | Каля́ды(Kaljády), Раство́(Rastvó), Ражджаство́(Raždžastvó), Ражаство́(Ražastvó), Нараджэ́нне Хрысто́ва(Naradžénnje Xrystóva) |
| 벵골어 | বড়দিন(Bôṛôdin) |
| 볼라퓌크 | Kritid, Kritidazäl |
| 불가리아어 | Коледа(Koleda), Рождество Христово(Roždestvo Hristovo) |
| 빌라모비체어 | Waeinahta, Wajnaochta |
| 사미어 | Jåvlh(남부 사미어) |
| Juvlla(우메 사미어) |
| Jåvvlå(피테 사미어) |
| Javlla(룰레 사미어) |
| Juovllat(북부 사미어) |
| Juovlah(이나리 사미어) |
| Rosttov(스콜트 사미어) |
| 산탈리어 | ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱢᱟᱦᱟᱸ(maraṅ mahã) |
| 세르보크로아트어 | Божић/Božić, Рождество/Roždestvo |
| 소르브어 | Hody(상소르브어) |
| Gódy(하소르브어) |
| 소토어 | Kresemese |
| 수우어 | Wóšpipi, Wóšpipi Káǧapi(라코타) |
| 스라난 통고 | Bedaki, Kresneti |
| 스와힐리어 | Krismasi |
| 스코트어 | Yule(율) |
| 스페인어 | Navidad(나비다드) |
| Navidá, Ñavidá(아스투리아스어) |
| 슬로바키아어 | Vianoce |
| 슬로베니아어 | Bôžič |
| 신디어 | ڪرسمس |
| 실레시아어 | Weihnachta, Weihnachten |
| 싱할라어 | නත්තල(Nattala) |
| 아랍어 | عيد الميلاد(ʿĪd al-mīlād, 이드 알-밀라드),(10) الْمِيلَاد(Al-mīlād), الْكْرِيسْمَاس(Al-krismas) |
| عيد الملاد(ʿĪd il-milād)(이집트 아랍어) |
| الكرسمس(Al-krismis, Al-krismas)(히자즈 방언) |
| 아르메니아어 | Սուրբ Ծնունդ(Surb Cnund) |
| 아삼어 | বৰদিন(Bordin) |
| 아제르바이잔어 | Milad bayramı, Milad, milad |
| 아프리칸스어 | Kersfees |
| 알바니아어 | Krishtlindja, Kërshëndella |
| 암하라어 | ገና(Gäna) |
| 에스토니아어 | Jõulud |
| 에스페란토 | Kristnasko(크리스트나스코) |
| 에웨어 | Blunya |
| 오리야어 | ବଡ଼ ଦିନ(Bôṛô dinô), କିସ୍ମସ୍(Kismôs) |
| 오지브웨어 | Niibaanamom |
| 오크어, 카탈루냐어 | Nadal |
| 왈롱어 | Noyé |
| 우즈베크어 | Mavlud, Rojdestvo |
| 우크라이나어 | Різдво́(Rizdvó), Різдво Христове(Rizdvó Xrystóve, 리즈드보 흐리스토베) |
| 위구르어 | روجدېستۋو(Rojdëstwo), روجىستىۋا(Rojistiwa) |
| 유픽어 | Alussistuaq, Selavi |
| 이디시어 | ניטל(Nitl) |
| 이탈리아어 | Natale(나탈레) |
| Nadel(라딘어) |
| Natali(시칠리아어) |
| Nadâl(프리울리어) |
| 잉그리아어, 핀란드어 | Joulu(요울루) |
| 일본어 | クリスマス, 聖誕祭, 降誕祭(11) |
| 조지아어 | შობა(Šoba) |
| 줄루어 | Ukhisimuzi |
| 중국어 | 圣诞节 |
| 耶誕節(대만) |
| 圣诞节(객가어) |
| 圣诞节(광동어) |
| 圣诞, 耶诞(민남어) |
| 체로키어 | ᏓᏂᏍᏓᏲᎯᎲ(Danisdayohihv) |
| 체와어 | Khirisimasi |
| 체코어 | Boží hod, Vánoce(바노체)(12) |
| 추바시어 | Раштав(Raštav) |
| 칸나다어 | ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್(Krismas) |
| 카렐어 | Rastavu |
| 카자흐어 | Рождество(Rojdestvo) |
| 켈트어파 | Nollaig(아일랜드어) |
| Notlaic(고대 아일랜드어) |
| Nollick, Nollick Vooar(맨어) |
| Nedeleg(브르타뉴어) |
| Nollaig(스코틀랜드 게일어) |
| Nadolig(웨일스어) |
| Nadelyk(표준), Nadelek(Unified)(콘월어) |
| 쿠르드어 | Gaxan, Noel, Krismas(쿠르만지 방언) |
| 크메르어 | ណូអែល(Nouʼael), បុណ្យណូអែល(Bon nouʼael) |
| 키르기스어 | Рождество(Rojdestvo) |
| 타밀어 | கிசிமிசி(Kicimici), கிறிஸ்மஸ்(Kiṟismas), கிறித்துமசு(Kiṟittumacu), கிறிஸ்துமஸ்(Kiṟistumas), நத்தார்(Nattār) |
| 타타르어 | Раштуа(Raştua) |
| 태국어 | คริสต์มาส(Krís-mâas), คริสตสมภพ(Krít-dtà-sǒm-póp) |
| 튀르키예어 | Noel(노엘) |
| 텔루구어 | క్రిస్మస్(Krismas) |
| 투르크멘어 | Isanyň dogluşy, Roždestwo, Milad |
| 티베트어 | ཡེ་ཤུའི་འཁྲུངས་སྐར(Ye shuʻi ʻkhrungs skar) |
| ཡེ་ཤུའི་འཁྲུངས་སྟོན(Ye shuʻi ʻkhrungs ston)(종카어) |
| 파슈토어 | کریمیس |
| 파피아멘토어 | Pasku |
| 펀자브어 | ਵੱਡਾ ਦਿਨ(Vaḍḍā din), ਕ੍ਰਿਸਮਸ(Krismas) |
| 페르시아어 | کریسمس(Krismas), عید میلاد مسیح(Eyd-e milâd-e masih), عید نوئل(eyd-e no'el) |
| Мавлуди Исо(Mavludi Iso), Кристмас(Kristmas)(타지크어) |
| 포르투갈어 | Natal(나탈) |
| Nadal(갈리시아어) |
| 폴란드어 | Boże Narodzenie(보제 나로제니에) |
| 프랑스어 | Noël(노엘) |
| 필리핀어 | Pasko |
| 하와이어 | Kalikimaka, Kalikamaka |
| 하우사어 | Kirsimati |
| 헝가리어 | Karácsony(커라초니)(13) |
| 훈스리크어 | Weinachte |
| 히브리어 | חַג הַמּוֹלָד(Khag ha'molad) |
| 힌디어 | क्रिसमस(Krismas), क्रिस्मस(Krismas), बड़ा दिन(Baṛā din) |
| کرسمس(Krismas)(우르두어) |
